校友简介

张利萍,浙江海宁人。浙江师范大学外国语学院外国语言文学(翻译学)2015级研究生,本科毕业于浙江师范大学初阳学院英语专业。现为坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学孔子学院汉语教师志愿者。

大概是因为来自一所师范类院校,最近朋友圈的关键词就是“教师节”。猛然想起,如今自己也成了这个节日的主角。其实多年以前,从未想过人生中的第一个教师节,会是作为一名对外汉语教师,在遥远的坦桑尼亚度过。这,大概就是岁月给人的惊喜。

有句话说“长大后我就成了你”,这句话用在教师的身上最为贴切了。很小的时候,我就向往着成为一名老师,“每当我轻轻走过您窗前,明亮的灯光照耀我心房……”是始终回荡在耳边的旋律。过去的25年,有近20年的时光是在学校和老师们度过的。很高兴一路上遇到了那么多触动我心灵的老师,为我传道授业解惑,让我在多年后,也成了你们。

前几天,看到一条来自国内的朋友圈:“(老师说)有没有想我?/(学生答)我学习太忙了,没时间想你。”突然想到了我的坦桑尼亚学生们,相比国内的孩子,他们对情感的表达更为直接,喜欢直抒胸臆。每次我去上课,他们都会过来迎接我,热情地问好,时不时冒出几句“老师,我很想你!”“老师,你今天真漂亮!”“老师,我想你想得都无法学习了!”……有的只是刷个嘴皮子,有的是发自内心的,但无论如何,都是令人开心的。

为人师,最幸福的事情莫过于得到学生的认可。来坦桑尼亚已有七个多月,回忆这200多天,有很多美好的瞬间,让我感觉到作为一名对外汉语教师的幸福。趁着“教师节”,回忆一下这些幸福时刻,作为给自己的一份教师节礼物。

幸福时刻之一:五年级的学生们正在欢送即将离任的汉语老师,他们开心地吃着蛋糕。这时,我的一位二年级学生走到我的身边,悄悄地对我说“老师,等你离开的时候,我们会为你准备一个更大的蛋糕,还有好多好多的礼物。”

幸福时刻之二:汉语桥比赛培训期间,学生很嫌弃地说“老师,我唱歌很差,而你更差;我跳舞很差,而你更差;但是,你依然是我最好的老师!”

幸福时刻之三:学生从多多马参加完汉语桥比赛回来,给我带了很多蔬菜作为礼物。因为我和他聊天时曾说起“每次只能乘着拥挤的公交去买菜,很不方便。”

幸福时刻之四:晚上放完电影,在外面回答学生的各种问题。这时,有个学生看到了我疲惫的双眼,还时不时打着哈欠,马上“赶”走了提问的学生,然后和我说“老师,你太累了,你快回去睡觉。现在,马上!”

幸福时刻之五:学生请我喝果汁,我还给了他。后来回家的时候打开包,发现果汁就在里面,还附带了一张小纸条“谢谢老师给我们播放好看的电影!”

有时候,幸福就是这样悄悄地发生着。或许只是一些小事,却很温暖。生活是很平淡的,和学生们在一起的时光,为平淡的日子掀起了波澜。虽然有时候也会被一些调皮的学生惹生气,但很快又会被他们逗开心。这,大概就是为人师的幸福。

愿每一位在海外的汉语教师,都能享受和学生在一起的时光,享受为人师的幸福。

文字:张利萍

图片:张利萍